ระบบพิมพ์ฉลากยาหลายภาษา
Multi-language Medicine Label Printer
⏳ กำลังซิงค์รายชื่อสาขาล่าสุดจาก Google Sheet...
← เปลี่ยนแบรนด์ร้าน (Change Brand)
เลือกสาขา (Select Branch)
กรอกรหัสสาขา 3 หลัก
📋 แสดงรายการสาขาทั้งหมด
ระบบพิมพ์ฉลากยาหลายภาษา
Multi-language Medicine Label Printer
↩️ กู้คืนข้อมูล
✕ ไม่ต้องกู้คืน
🏠 หน้าแรก (เปลี่ยนสาขา)
กำลังเชื่อมต่อ…
⚠️ แปลภาษาไม่สำเร็จ (อาจเพราะไม่มีอินเทอร์เน็ต หรือเครือข่ายบล็อก) — ข้อความยังเป็นภาษาไทยอยู่บนฉลาก กด "ลองแปลใหม่" หรือตรวจสอบอินเทอร์เน็ตก่อนพิมพ์
1
ข้อมูลพื้นฐาน ชื่อยา และสรรพคุณ (Basic Info, Drug Name & Indication)
ภาษาฉลาก (Label Language):
English อังกฤษ
日本語 ญี่ปุ่น
한국어 เกาหลี
简体中文 จีนย่อ
繁體中文 จีนเต็ม
Español สเปน
Français ฝรั่งเศส
Русский รัสเซีย
العربية อาหรับ
မြန်မာ พม่า
Tiếng Việt เวียดนาม
ខ្មែរ เขมร
Italiano อิตาลี
Deutsch เยอรมัน
हिन्दी ฮินดี
ประวัติการพิมพ์ล่าสุด:
เลือกเพื่อพิมพ์ซ้ำ
🔽 ยังไม่มีประวัติการพิมพ์
ฐานข้อมูลยา:
🔄 ซิงค์ตอนนี้
🔍 ยิง Barcode หรือใส่รหัสสินค้า (Item No.):
รองรับทั้ง Barcode 13 หลัก และรหัสสินค้า 7 หลัก - พิมพ์/ยิงแล้วกด Enter
ค้นหา
➕ ไม่พบยา? เพิ่มข้อมูลยาใหม่
👤 ชื่อผู้ใช้ยา (ภาษาอังกฤษ):
พิมพ์ชื่อ-สกุลเป็นภาษาอังกฤษ ระบบแปลงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ให้เอง · เว้นว่าง = ไม่แสดงบนฉลาก
⚠️ รับเฉพาะตัวอักษรภาษาอังกฤษ (A-Z) — ตัวอักษรอื่นถูกลบออกให้แล้ว
ชื่อยา (Generic name / Trade name):
พิมพ์แล้วเลือกจากรายการ หรือกด Tab/Space เพื่อรับคำแนะนำอัตโนมัติ
⚠️ คัดกรองกลุ่มพิเศษ / แพ้ยา / โรคไต / เด็ก
สรรพคุณ (Indication):
พิมพ์ค้นหาจะมีรายการเด้งขึ้นมาให้เลือก หรือพิมพ์เพิ่มเองได้อิสระ
🔄 ลองแปลใหม่
2
ขนาดยาและเวลา (Dosage & Timing)
ประเภทของยา (Dosage Form):
เม็ด (Tablet)
แคปซูล (Capsule)
น้ำเชื่อม (Syrup)
ยาน้ำ/สารละลาย (Solution)
ยาแขวนตะกอน (Suspension)
อิมัลชัน (Emulsion)
ผง (Powder)
เกล็ด/แกรนูล (Granules)
ยาอม (Lozenge)
ยาใช้ภายนอก (External Use)
ยาขี้ผึ้ง (Ointment)
ครีม (Cream)
เจล (Gel)
เพสต์ (Paste)
แผ่นแปะผิวหนัง (Patch)
ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ (IV)
ฉีดเข้ากล้ามเนื้อ (IM)
ฉีดใต้ผิวหนัง (SC)
อมใต้ลิ้น (Sublingual)
อมกระพุ้งแก้ม (Buccal)
ยาป้ายลิ้น/แผลในปาก (Oral Paint)
ยากลั้วคอ (Gargle)
ยาเหน็บทวารหนัก (Rectal Suppository)
ยาเหน็บช่องคลอด (Vaginal Suppository)
ยาหยอดตา (Eye Drops)
ยาหยอดหู (Ear Drops)
ยาพ่นจมูก (Nasal Spray)
ยาหยอดจมูก (Nasal Drops)
ยาละอองลอย (Aerosol)
ยาสูดพ่น (Inhaler)
ยาพ่นละอองฝอย (Nebulizer)
ใช้เมื่อมีอาการ (PRN)
เวลาใช้ยา (Meal Time):
-- ไม่ระบุ --
ก่อนอาหารอย่างน้อย 30 นาที
หลังอาหาร (After meal)
หลังอาหารทันที (Immediately after)
พร้อมอาหาร (With meal)
ไม่ขึ้นกับมื้ออาหาร
ปริมาณการใช้ยา
(เว้นว่างไว้จะขึ้น X อัตโนมัติ |
ไม่ต้องพิมพ์หน่วยภาษาไทยในฉลาก
| กด
Enter
เพื่อเลื่อนช่องถัดไป)
:
เช้า
กลางวัน
เย็น
ก่อนนอน
⚠️ ปริมาณยาที่กรอกดูสูงผิดปกติ กรุณาตรวจสอบขนาดยาอีกครั้งก่อนพิมพ์
3
คำแนะนำและคำเตือน (Advice & Warnings)
คำแนะนำเพิ่มเติม (Additional Advice):
พิมพ์ค้นหาจะมีรายการเด้งขึ้นมาให้เลือก หรือพิมพ์เพิ่มเองได้
🔄 ลองแปลใหม่
4
การดำเนินการและคิวพิมพ์ (Action & Batch Queue)
➕ เพิ่มเข้าคิว (Batch)
🖨️ พิมพ์ฉลากนี้ทันที
(เลือกเครื่องปริ้นที่ชื่อ Label)
🖨️ พิมพ์ฉลากภาษาไทยเพิ่มด้วย (Print Thai Copy if needed)
⭐ ชุดยาโปรดของฉัน (Custom Presets)...
⭐ บันทึกชุดนี้
🗑️ ล้างฟอร์มปัจจุบัน (Clear)
📌 คิวรอพิมพ์ฉลากยา (Batch Queue)
0 รายการ
ยังไม่มีรายการยาในคิว (กด "➕ เพิ่มเข้าคิว (Batch)" ด้านบนเพื่อสะสมรายการ)
🕘 คิวที่เพิ่งพิมพ์/ล้าง (เรียกกลับมาได้)
🔽 ยังไม่มีคิวที่พิมพ์/ล้างไปแล้ว
🖨️ พิมพ์ซ้ำคิวล่าสุด
🖨️ สั่งพิมพ์ทั้งหมดในคิว (Batch Print)
🔄 เริ่มใหม่ / ล้างคิวทั้งหมด (Start Over)
Preview
ชื่อผู้ใช้ยา
(ชื่อผู้ใช้ยา)
:
(ชื่อยา)
:
(สรรพคุณ)
:
(ชนิด)
:
(เช้า)
(กลางวัน)
(เย็น)
(ก่อนนอน)
(เวลา)
:
(คำแนะนำ)
:
ขนาดตัวอักษร:
เล็ก
ปกติ
ใหญ่
🖼️ ซ่อนโลโก้
🕐 ซ่อนเวลาทำการ
⚡ สรุปคิวฉลากด่วน (Quick Queue)
0 รายการ
ยังไม่มีรายการในคิว
🖨️ สั่งพิมพ์ทั้งหมดในคิว (Batch Print)
(เลือกเครื่องปริ้นที่ชื่อ Label)
❓ วิธีใช้งานโปรแกรมโดยสรุป
✕
1. เริ่มต้นใช้งาน
เลือกสาขาของคุณจากหน้าแรก (ถ้าต้องการเปลี่ยนสาขา ให้กดปุ่ม 🏠 หน้าแรก มุมซ้ายบน)
เลือกภาษาที่จะพิมพ์บนฉลากจากแถบปุ่มภาษา ด้านบนของฟอร์ม
2. กรอกข้อมูลยา
พิมพ์
ชื่อยา
แล้วกด
Tab
หรือ
Space
เพื่อเลือกคำแนะนำที่ระบบเดาให้
พิมพ์
สรรพคุณ
หรือ
คำแนะนำ
จะมีรายการแนะนำเด้งขึ้นมาให้คลิกเลือก หรือพิมพ์เพิ่มเองได้อิสระ
กรอก
ปริมาณการใช้ยา
ในแต่ละช่วงเวลา
3. ตรวจสอบและพิมพ์
ตรวจสอบตัวอย่างฉลากทางขวา แล้วกด 🖨️ สั่งปริ้นฉลากยา (หรือกด
Ctrl
+
P
)
📋 คู่มือคีย์ลัด & คำอธิบายสัญลักษณ์
✕
⌨️ คีย์ลัด (Keyboard Shortcuts)
Ctrl
+
P
สั่งพิมพ์ฉลาก
Esc
ล้างข้อมูลทั้งหมดในฟอร์ม
Ctrl
+
Z
ย้อนกลับการแก้ไขฟอร์มยา (ทำซ้ำ:
Ctrl
+
Y
)
Tab
/
Space
ยอมรับคำแนะนำข้อความเงา (Ghost Text)
🖼️ สัญลักษณ์ Pictogram บนฉลาก (Legend)
⚠️ คัดกรองกลุ่มประชากรพิเศษและความปลอดภัยทางคลินิก
✕
ข้อมูลผู้ป่วยเก็บไว้ชั่วคราวในหน้าเว็บนี้เท่านั้น (
ไม่บันทึกลงเครื่อง
) และจะถูกล้างเมื่อกด "เริ่มใหม่" หรือหลังพิมพ์คิวเสร็จ · ระบบเป็นตัวช่วยเตือนจากฐานข้อมูลที่มี ไม่แทนการตรวจสอบของเภสัชกร
👶 1. เด็ก (Pediatric) — คำนวณขนาดยาตามน้ำหนัก
น้ำหนักตัว (กก.):
อายุ:
ปี
เดือน
ความแรงของยาที่มี (สำหรับแปลง มก. เป็น mL/เม็ด):
มก. ต่อ 5 mL
มก. ต่อ 1 mL
มก. ต่อเม็ด/แคปซูล
🩺 2. ผู้ป่วยโรคไต (Renal Impairment)
ระยะโรคไต (CKD Stage):
-- ไม่ระบุ / ปกติ --
Stage 1 (GFR ≥ 90)
Stage 2 (GFR 60–89)
Stage 3 (GFR 30–59)
Stage 4 (GFR 15–29)
Stage 5 / ESRD (GFR < 15)
หรือค่า eGFR / CrCl (mL/min):
🚫 3. ประวัติการแพ้ยา (Allergy Screening)
แพ้ยาอื่นๆ (พิมพ์ชื่อยา คั่นด้วย , เช่น Ibuprofen, Cefixime):
👥 4. ตั้งครรภ์ / ให้นมบุตร / ผู้สูงอายุ
🤰 หญิงตั้งครรภ์ (Pregnancy)
🤱 หญิงให้นมบุตร (Lactation)
👵 ผู้สูงอายุ (≥ 65 ปี — ถ้ากรอกอายุ ≥ 65 ปี ระบบเลือกให้อัตโนมัติ)
📋 ผลการตรวจสอบตอนนี้
🧹 ล้างข้อมูลผู้ป่วย
เสร็จสิ้น / ตรวจสอบยาในฟอร์ม
🚨
แจ้งเตือนความปลอดภัยทางคลินิก